2 Thessalonians 2:8

KJV English

And then shall that Wicked be revealed, whom the Lord shall consume with the spirit of his mouth, and shall destroy with the brightness of his coming:

Greek (NT)

καὶ τότε ἀποκαλυφθήσεται ὁ ἄνομος ὃν ὁ κύριος Ἰησοῦς ἀνελεῖ τῷ πνεύματι τοῦ στόματος αὐτοῦ καὶ καταργήσει τῇ ἐπιφανείᾳ τῆς παρουσίας αὐτοῦ·

Word-Level Analysis

#	Source	Text	Lemma	Strong's	Gloss	Morphology
1	morphgnt	καὶ	καί	G2532	And	`CONJ`
2	morphgnt	τότε	τότε	G5119	then	`ADV`
3	morphgnt	ἀποκαλυφθήσεται	ἀποκαλύπτω	G0601	will be revealed	`V-FPI-3S`
4	morphgnt	ὁ	ὁ	G3588	the	`T-NSM`
5	morphgnt	ἄνομος	ἄνομος	G0459	lawless one	`A-NSM`
6	morphgnt	ὃν	ὅς, ἥ	G3739	whom	`R-ASM`
7	morphgnt	ὁ	ὁ	G3588	the	`T-NSM`
8	morphgnt	κύριος	κύριος	G2962G	Lord	`N-NSM-T`
9	morphgnt	Ἰησοῦς	Ἰησοῦς	G2424G	Jesus	`N-NSM-P`
10	morphgnt	ἀνελεῖ	ἀναιρέω	G0337	will execute	`V-2FAI-3S`
11	morphgnt	τῷ	ὁ	G3588	with the	`T-DSN`
12	morphgnt	πνεύματι	πνεῦμα	G4151H	breath	`N-DSN`
13	morphgnt	τοῦ	ὁ	G3588	of the	`T-GSN`
14	morphgnt	στόματος	στόμα	G4750	mouth	`N-GSN`
15	morphgnt	αὐτοῦ	αὐτός	G0846	of Him	`P-GSM`
16	morphgnt	καὶ	καί	G2532	and	`CONJ`
17	morphgnt	καταργήσει	καταργέω	G2673	will annul	`V-FAI-3S`
18	morphgnt	τῇ	ὁ	G3588	by the	`T-DSF`
19	morphgnt	ἐπιφανείᾳ	ἐπιφάνεια	G2015	appearing	`N-DSF`
20	morphgnt	τῆς	ὁ	G3588	of the	`T-GSF`
21	morphgnt	παρουσίας	παρουσία	G3952	coming	`N-GSF`
22	morphgnt	αὐτοῦ·	αὐτός	G0846	of Him;	`P-GSM`